Found an tiny glitch in Gmail. When you access a draft reply of an email conversation already inside your inbox via the Drafts folder, Gmail incorrectly offers you the call to action to move the conversation to the inbox. Let’s take a look:
1. Start with an email that is part of a Gmail thread that currently resides in your Inbox. As you can see, the top level CTAs offer you to archive the thread, mark it as spam, and send it to the trash, along with some other CTAs as well.
2. Click on Reply to start a reply thread. The top level CTAs remain the same.
3. After the web app auto-saves your draft, wonder over to the left side-bar menu and click on the Drafts link. From here, find your draft reply and click and open the thread.
4. Here’s the interesting part. Instead of having the same top level CTAs as before (archive, spam, and trash), now the user is given the option to move the thread to the inbox. This is a bit strange as the thread is already in the Inbox. Ideally, Gmail should correctly differentiate between threads currently in and out of the Inbox and offer the correct top-level CTAs.